終電
終電が目の前で出ていった。ホームには、同じ恨めしい顔でそれを見送る人がもうひとり。夜風は冷たく、ふたりきり。歩けば40分。
ふと、視線が合う。同じ災難に遭った者同士、目だけで通じ合うみたいに。
- ふたりで歩いて帰る1本の道と、会話と、賭け
- タクシーに相乗り高いけど、話せる
- ひとりで夜道を歩く自分だけの世界で、考えごと
起こること · ふたりで歩いて帰る歩いて、話して、2回道を間違える。着いてからも玄関の前で長居してしまい、秘密でも分け合うように連絡先を交換する。
物語型の人生シミュレーション · ドット絵
UMARE
生まれは選べない。その先は選べる。
生まれる場所は、選べません。地球儀が止まったところが、はじまりの場所。国、家族、名前。その先は、一場面ずつ、自分で選んでいきます。幼い日から、人生のまとめまで。
UMARE（ウマレ）は、日本語の「生まれ」から。だれも選べない、すべてのはじまりの場所、という意味を込めました。
iPhoneで近日公開
まだ公開前で、日程も未定です。ご質問や、公開のお知らせをご希望の方は、こちらへ： [email protected]
41生まれ先の国世界の人口の約82％
1,132人生の場面
36解除できる実績
16思い出の品
コンセプト
生まれを引く、くじ
どの人生も、ひとつの抽選から始まります。国、都市や村、家族、名前、暮らしの水準。地球儀が止まったところが、あなたの生まれた場所です。
- 人口に応じた確率。 人口が多い国ほど、選ばれやすくなります。対象は41か国で、世界の人口のおよそ82％。世界のすべてを表しているわけではありません。
- 架空の物語。 登場人物も出来事も架空です。収入、平均寿命、就学、都市化などの背景は、世界銀行の公開データをもとにしています。
- 評価はしません。 ゲームは現実を単純化しています。実在の人生・人物・国を予測したり評価したりするものではありません。
ひとつの国がひとつのタイル。大きさは人口に比例します（2025年）。本当の抽選では、都市、家族、名前も決まります。
遊び方
生まれてから、まとめまで
ひとつの人生を、四つの段階で。
誕生
地球儀が回り、生まれた場所で止まります。国、都市や村、家族、名前、暮らしの水準が決まります。
幼い日、そしてその先
幼いころから老いのときまで、短い場面が続きます。ひとつの人生は、およそ40の場面。どの場面でも、選択肢は二つか三つです。
決断
ひとつひとつの決断が、健康、幸福度、エネルギー、スキル、お金、人とのつながりに影響します。唯一の正解はありません。あるのは、その結果だけ。ときには、ずっと残る思い出も生まれます。
まとめ
最後には、暮らした国、就いた仕事、出会った人、思い出をたどるまとめが表示されます。シェア用のカードにもできます。そして、また別の場所から始められます。
感情
人生は、笑って、腹が立って、胸が詰まる。
いちばんやさしいものから、いちばん劇的なものまで。場面にはそれぞれ色合いがあります。ゲームの文章を、画面に出るままに。
歩いて、話して、2回道を間違える。着いてからも玄関の前で長居してしまい、秘密でも分け合うように連絡先を交換する。
1時間かけて説得する。絵と、小銭の予算書つき。ため息のあとで、「お試しで1週間ね」。その1週間は14年続く。
名前は、ジョゼット。カーテンと郵便物とメガネを食べ、それから一緒にテレビを見る。近所の人は何も言わない。続きを、心から楽しみにしている。
欄を埋めて、読み返して、ついにゲームのルールを理解する。大人が、誇らしさと少しの恐れをこめて見る。「わたしより上手ね」。この日から、家族の書類係になる。
4時間待つ。本を1冊読んで、新聞のパズルを解く。窓口で職員がスタンプを押して言う。「どうぞ」。書類を手に、砂漠を越えたような気持ちと、小説3ページ分のメモを持って帰る。
夜まで何の連絡もない。玄関のドアが開くと、子どもは、何もかも承知していて、もう話したくなさそうな顔をしている。二人でごはんを食べる。
写真の箱を、2階へひとつずつ運ぶ。階段に膝をついて。水は、ソファとテーブルと、1階の半分をのみ込んでいく。思い出は無事だ。ほかのどんなことより、この夜をよく覚えているだろう。
毎朝、そのカップにコーヒーを注いで、欠けた持ち手を持って飲む。1週間もすると、カップのことは考えなくなり、その人のことを思っている。やさしくて、そして、つらい。それでも続ける。
ポスターを30枚描く。おじいさんから電話がある。奥さんが亡くなったとき、犬は家を出てしまったのだという。再会して、おじいさんは泣く。犬は去りぎわに、手をなめる。
ゲーム内の場面からの抜粋（日本語）。同じ決断でも、笑いで終わることも、大事件になることもあります。
場面
ゲームの、ほんものの場面
アプリに表示されるままの三つの例です。このサイトのために書き起こした文章ではありません。
書類A-38
大人の付き添いで、役所の窓口へ。4番窓口に行くと12番の部署に回され、12番では、まず書類A-38が必要だと言われる。A-38は、4番窓口にある。
列は、1時間に1メートルしか進まない。掲示には「お待ちいただき、ありがとうございます」。誠実そうに見える。
- また待つがまんは、鍛えられる
- 職員に笑いかけるやさしいひとこと、まっすぐな目
- 書類に記入する欄、インク、まねる署名
起こること · 書類に記入する欄を埋めて、読み返して、ついにゲームのルールを理解する。大人が、誇らしさと少しの恐れをこめて見る。「わたしより上手ね」。この日から、家族の書類係になる。
戸棚の奥のカップ
戸棚のいちばん奥に、もういない人のカップがある。持ち手が欠けていて、色あせた馬の絵がついている。ある日、何も考えずにしまった。それきり、そこにある。
ちょうどいい時を待っている物がある。いまがそのときかもしれないし、次かもしれない。
- 毎朝使う習慣、そこにいる気配
- 誰かにあげる第二の居場所を見つける
- 奥に戻すまだ早い
起こること · 毎朝使う毎朝、そのカップにコーヒーを注いで、欠けた持ち手を持って飲む。1週間もすると、カップのことは考えなくなり、その人のことを思っている。やさしくて、そして、つらい。それでも続ける。
ゲーム内の文章です。選択ごとに結果は複数あり、ここに示したのはそのうちのひとつです。
つながりと思い出
一緒に歳を重ねる人たち
両親、きょうだい、友人、パートナー、子ども。出会い、離れ、近づき、やがて別れも訪れます。大切な人を、大切に。
大切な瞬間は、年表に刻まれます
新しい思い出鍵自分のものになった錠に、初めて鍵を回した日。
新しい思い出奨学金学ぶ道を選んだ日。
新しい思い出カップ色あせた馬の絵がある、持ち手の欠けたカップで、毎朝コーヒーを飲んだ。
人から人へ渡っていく品
ドット絵で描いた16種類の思い出の品。腕時計、手帳、指輪、家族のレシピ、自転車、ギター…。受け継がれ、手放され、ときには失われます。
人生のアトラス
ひとつの人生が、地球儀にひとつの点を残す
終えた人生の生まれた場所を、本物の地球儀に残します。生きた年数を数え、いちばん遠い生まれもたどれます。36の実績を解除できます。たとえば：
- 最初の息最初の人生を終える。
- もうひとりの自分女性としての人生と男性としての人生を、ひとつずつ生きる。
- 五つの地平5つの異なる国で生まれる。
- 故郷への帰還海外で暮らした後、生まれた国で人生を終える。
- 最初の産声人生の中で子どもを授かる。
- 長寿90歳まで生きる。
まとめとカード
人生を、一枚のカードに
人生が終わると、暮らした国、就いた仕事、出会った人をたどるまとめが表示されます。残しておくことも、送ることもできるカードにできます。
- 端末の中で作られます。 カードを共有するのは、あなたが決めたときだけ。スマートフォンの共有画面で、送り先のアプリを選びます。
- いくつかの雰囲気。 夜、夜明け、真夜中、セピア。色が変わっても、中身は変わりません。
三つの言語
日本語、英語、フランス語で
ゲームは三つの言語に対応しています。日本語の文章は、直訳ではなく、場面の意図から書き直しています。
Français
frFormulaire A-38
Tu accompagnes un adulte au guichet de l’administration. On vous renvoie au guichet 4, qui vous renvoie au bureau 12, lequel précise qu’il faut d’abord le formulaire A-38, disponible au guichet 4.
English
enForm A-38
You go with an adult to the government office counter. They send you to window 4, which sends you to office 12, which says you first need form A-38, available at window 4.
日本語
ja書類A-38
大人の付き添いで、役所の窓口へ。4番窓口に行くと12番の部署に回され、12番では、まず書類A-38が必要だと言われる。A-38は、4番窓口にある。
同じ場面（「書類A-38」）を、それぞれの言語で。
プラン
遊ぶのは無料。その先は、お好みで。
基本のゲームは無料です。生まれてから人生のまとめまで、ひとつの人生をまるごと遊べます。その先へ進みたい方には、任意の三つのプランがあります。一度だけ購入する拡張と、サブスクリプションのクラブです。
買い切り
拡張「運命の道」
三つの歩み方。一度購入すれば、ずっとあなたのものです。
- 起業家。 自分の手で、何かを築く。
- 芸術家。 お金にならなくても、生み出す。
- 一族の物語。 世代から世代へ、受け継ぐ。
パックの場面数：229。
近日対応予定。まだ購入できません。
購読中のみ利用可能
UMAREクラブ 月額
1か月ごとのサブスクリプションで、自動的に更新されます。購読中は、利用できる拡張のカタログをすべて楽しめます。
アプリの公開時から利用できます。
購読中のみ利用可能
UMAREクラブ 年額
1年ごとのサブスクリプションで、自動的に更新されます。特典は月額のクラブと同じで、年額の料金です。
アプリの公開時から利用できます。
UMAREクラブに含まれるもの
- 購読中は、利用できる拡張のカタログをすべて利用できます
- 購読中に公開された新コンテンツ
- 広告は表示されません
- 無制限アルバム：終えた人生をすべて残せます。シェアカードのテーマも使えます
UMAREはまだ公開前のため、これらのプランはまだ購入できません。コンテンツの公開時期は約束していません。
プライバシー
オフラインで、アカウント登録は不要
UMAREは、通信もアカウントもなしで遊べます。データについて、具体的には、こういうことです。
端末の中に
人生のデータはお使いのスマートフォンに保存されます。オフラインでも遊べます。
アカウントは任意
アカウント（Apple、Google、メール）は任意です。人生をクラウドに保存し、別の端末で復元するために使います。アカウントがなくても遊べます。アカウントはアプリ内（設定、アカウント）から削除できます。
こちらからの追跡ツールはありません
アプリ内に利用状況の分析ツールはなく、このサイトにもCookieはありません。外部サービスへの通信もなく、フォントや画像はこのサイト自身から配信しています。
広告は、同意のうえで
無料版では、まとめのあとに広告（Google AdMob）が表示されることがあります。プレイ中には表示されず、最初の人生のあとにも表示されません。法令で必要な地域では、先に同意をおたずねします。
くわしくはプライバシーポリシーをご覧ください。ゲームの数字の出どころは、データのページで説明しています。
FAQ
よくある質問
UMAREはいつ、どこで遊べますか？
UMAREは、まずiPhoneで公開する予定です。まだ公開前で、日程も未定です。公開の日に、このページを更新します。ほかのプラットフォームについては、何も発表していません。
無料ですか？
基本のゲームは無料です。生まれてから人生のまとめまで、ひとつの人生をまるごと遊べます。まとめのあとに全画面の広告が表示されることがあります。プレイ中には表示されず、最初の人生のあとにも表示されません。その先へ進みたい方には、任意の二つのプランがあります。拡張「運命の道」（買い切り）と、UMAREクラブ（月額または年額のサブスクリプション）です。くわしくはプランのページへ。
アカウント登録や通信は必要ですか？
いいえ。UMAREは、通信もアカウントもなしで遊べます。アカウント（Apple、Google、メール）は任意で、人生をクラウドに保存し、別の端末で復元するために使います。アプリ内（設定、アカウント）から削除できます。
物語は実話ですか？
いいえ。登場人物も出来事も架空です。出生の設定（収入、平均寿命、就学、都市化など）は、世界銀行の公開データをもとにしています。ゲームはそれを単純化しており、実在の人生・人物・国を予測したり評価したりするものではありません。データのページもご覧ください。
なぜ41か国だけなのですか？
現在は41か国で、世界の人口のおよそ82％（世界銀行、2025年）をカバーしています。出生の抽選は、人口と代表的な場所に応じて行われるため、人類のすべてを表すものではありません。今後、国が増えることもあります。
何歳から遊べますか？
病気、死別、人生の終わりなど、人生のテーマを落ち着いた表現で扱います。13歳未満のお子さまを対象としていません。
プレイデータや個人データはどうなりますか？
プレイデータはお使いの端末に保存されます。アカウントがなければ、端末の外には出ません。アカウントを作った場合は、人生をクラウドに保存して復元できます。くわしくはプライバシーポリシーに記載しています。
「UMARE」はどういう意味ですか？
UMAREは「ウマレ」と読みます。日本語の「生まれ」から。だれも選べない、すべてのはじまりの場所、という意味を込めました。
どこかで、ひとつの人生が待っています。
UMAREは、まずiPhoneで公開する予定です。取材や紹介をお考えの方へ：必要なものは、プレスキットにそろっています。
iPhoneで近日公開
プレスキット
まだ公開前で、日程も未定です。ご質問や、公開のお知らせをご希望の方は、こちらへ： [email protected]