運営者情報

暫定版です。 このテキストは、まだ確認済みの最終版ではありません。記入が必要な箇所は強調表示しています。アプリの公開前に差し替えます。

日本在住の方で、特定商取引法に基づく表記をお探しの場合は、特定商取引法に基づく表記をご覧ください。

本アプリとサイトの運営者

• 運営者：[要記入：氏名、または法人名]
• 形態：[要記入：個人事業主（entrepreneur individuel）／マイクロ事業者／会社 — 形態と資本金]
• 事業者登録：SIREN [要記入] ・ SIRET [要記入] ・ [要記入：該当する場合はRNE／RCS]
• VAT：[要記入：EU域内VAT番号、または「VAT不適用（フランス租税一般法典293 B条）」]
• 所在地：[要記入：住所（事業用のドミシリアシオン住所でも可）]、フランス
• 電話番号：[要記入]
• 連絡先メール：[email protected]（お問い合わせ・サポート・個人データ）
• 発行責任者：[要記入：氏名]

ウェブサイトのホスティング

[要記入：ホスティング事業者の名称]、[要記入：所在地]、[要記入：電話番号またはサイト]。

任意のアカウントのデータの保管

アカウントを作成した方のプレイデータは、Google Ireland Limited（Firebase／Google Cloud、Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）のサービス上の、EU域内（フランス・パリ、リージョン「europe-west9」）のデータベースに保管されます。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

配信

本アプリはAppleのApp Storeで配信されます。購入に関する支払い、請求書、返金はAppleが扱います。Appleは本アプリの運営者でも、その内容に責任を負う者でもありません。利用規約をご覧ください。

消費者調停

フランスの消費法典に基づき、解決しない紛争については、消費者調停人を無料で利用できます：[要記入：調停人の名称、所在地、サイト] [要確認：運営者に義務があるか]。

知的財産権

© 2026 [要記入：権利者]。第三者のコンポーネントのライセンス（ライセンスとクレジット）を除き、すべての権利を保有します。「UMARE」は本アプリの名称です [要確認：現時点では商標登録なし。先行商標調査は未実施：docs/NAMING.md参照]。テキスト、ピクセルアート、サウンド、コードを許可なく複製することは、法律が認める場合を除き禁止されています。

通報

違法または不適切と思われるコンテンツや広告を通報する場合：[email protected]。