Home / Legal notice

Legal notice

Last updated:

Provisional version. This text is not yet the final, validated version: passages still to be completed are highlighted. It will be replaced before the app is published.

Publisher of the app and the website

  • Publisher: [TO FILL IN: first and last name, or company name]
  • Status: [TO FILL IN: sole proprietor / micro-entrepreneur / company — form and share capital]
  • Registration: SIREN [TO FILL IN] · SIRET [TO FILL IN] · [TO FILL IN: RNE / RCS if applicable]
  • VAT: [TO FILL IN: intra-EU VAT number, or "VAT not applicable, art. 293 B of the French Tax Code"]
  • Address: [TO FILL IN: postal address, possibly a commercial domiciliation address], France
  • Telephone: [TO FILL IN]
  • Contact e-mail: [email protected] (contact, support and personal data)
  • Publication director: [TO FILL IN: name]

Website hosting

[TO FILL IN: host's name], [TO FILL IN: address], [TO FILL IN: telephone or website].

Hosting of optional-account data

The games saved by people who create an account are stored with Google Ireland Limited (Firebase / Google Cloud), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, in the European Union (database located in Paris, France, region "europe-west9"). Details: privacy policy.

Distribution

The app is distributed through Apple's App Store. Payments, invoices and refunds for purchases are handled by Apple. Apple is neither the publisher of the app nor responsible for its content; see the terms of use.

Consumer mediation

Under the French Consumer Code, you may use a consumer mediator free of charge for an unresolved dispute: [TO FILL IN: mediator's name, address and website] [TO CONFIRM: obligation applicable to the publisher].

Intellectual property

© 2026 [TO FILL IN: rights holder]. All rights reserved, except for the third-party component licences listed in Licenses and credits. "Umare" is the name of the app [TO CONFIRM: not a registered trademark at this time; prior-art search to be done — see docs/NAMING.md]. Reproducing the texts, pixel art, sounds or code without permission is prohibited, except as provided by law.

Reporting

To report content or an ad you consider unlawful or inappropriate: [email protected].